top of page

3月12日週五

|

ZOOM

法庭傳譯的苦與樂

Registration is Closed
See other events
法庭傳譯的苦與樂
法庭傳譯的苦與樂

Time & Location

2021年3月12日 下午1:00

ZOOM

About the Event

Mr Tsang Man-sang is a retired Senior Court Interpreter of the Hong Kong Judiciary. During his tenure of office, he interpreted at various court levels, especially in some of the high-profile trials. He served as a member of the Judiciary Consultative Committee on Translation, and was a certified translator appointed under the Evidence Ordinance, whose duty was to certify English translation of legal documents for production as evidence in court trials. He is currently working as a freelance interpreter / translator registered with the Judiciary and other government departments. His academic writing includes Glossary on Personal Injury Cases, Interpreting Foul Language in Court Trials, etc. In this sharing section, Mr Tsang will talk about his experience in legal interpreting and also introduce essentials of legal interpreting. A Q&A session will be included.

Date: 12th March 2021 (Friday)

Time: 12:45pm

Language: Chinese / English

Share This Event

bottom of page